TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2011-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winemaking
Record 1, Main entry term, English
- still wine
1, record 1, English, still%20wine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-sparkling wine 2, record 1, English, non%2Dsparkling%20wine
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Wine which does not contain carbon dioxide under pressure and is therefore not sparkling. 3, record 1, English, - still%20wine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 1, Main entry term, French
- vin tranquille
1, record 1, French, vin%20tranquille
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vin-tranquille 2, record 1, French, vin%2Dtranquille
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vin qui ne contient pas de gaz carbonique donc qui n'est pas pétillant. 2, record 1, French, - vin%20tranquille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- vino tranquilo
1, record 1, Spanish, vino%20tranquilo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vino sin presencia aparente de gas carbónico. 1, record 1, Spanish, - vino%20tranquilo
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 2, Main entry term, English
- talk nonsense 1, record 2, English, talk%20nonsense
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
see: nonsense 1, record 2, English, - talk%20nonsense
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 2, Main entry term, French
- conter des balivernes 1, record 2, French, conter%20des%20balivernes
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
Record 3, Main entry term, English
- endorsement to cancel a policy 1, record 3, English, endorsement%20to%20cancel%20a%20policy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
Record 3, Main entry term, French
- avenant de résiliation
1, record 3, French, avenant%20de%20r%C3%A9siliation
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- avenant d'annulation 1, record 3, French, avenant%20d%27annulation
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2005-08-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- liquid ring compressor 1, record 4, English, liquid%20ring%20compressor
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Large liquid ring compressors apply a pressure of about 200 kPa(a) to the dump tank. 1, record 4, English, - liquid%20ring%20compressor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- anneau de compression de liquide
1, record 4, French, anneau%20de%20compression%20de%20liquide
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De grands anneaux de compression de liquide appliquent une pression d'environ 200 kPa(a) au réservoir de drainage. 1, record 4, French, - anneau%20de%20compression%20de%20liquide
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Anti-pollution Measures
- Waste Management
Record 5, Main entry term, English
- Refrigerant Reclaim Australia Limited 1, record 5, English, Refrigerant%20Reclaim%20Australia%20Limited
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- RRA Limited 1, record 5, English, RRA%20Limited
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Mesures antipollution
- Gestion des déchets
Record 5, Main entry term, French
- Refrigerant Reclaim Australia Limited 1, record 5, French, Refrigerant%20Reclaim%20Australia%20Limited
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- RRA Limited 1, record 5, French, RRA%20Limited
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-04-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 6, Main entry term, English
- chromatography on microcolumns 1, record 6, English, chromatography%20on%20microcolumns
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- microcolumn chromatography 1, record 6, English, microcolumn%20chromatography
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 6, Main entry term, French
- chromatographie sur microcolonne
1, record 6, French, chromatographie%20sur%20microcolonne
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-04-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Spacecraft
- Quality Control (Management)
Record 7, Main entry term, English
- Central Change Control Board
1, record 7, English, Central%20Change%20Control%20Board
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CCCB 1, record 7, English, CCCB
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Engins spatiaux
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 7, Main entry term, French
- Commission centrale de modifications
1, record 7, French, Commission%20centrale%20de%20modifications
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- CCM 1, record 7, French, CCM
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2018-09-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Bacterial Diseases
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- tularaemia
1, record 8, English, tularaemia
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- tularemia 2, record 8, English, tularemia
correct
- rabbit fever 3, record 8, English, rabbit%20fever
correct
- deer-fly fever 3, record 8, English, deer%2Dfly%20fever
correct
- Francis disease 4, record 8, English, Francis%20disease
correct
- Ohara disease 4, record 8, English, Ohara%20disease
correct
- Pahvant Valley plague 5, record 8, English, Pahvant%20Valley%20plague
correct
- Pahvant Valley fever 6, record 8, English, Pahvant%20Valley%20fever
correct
- deer-fly disease 5, record 8, English, deer%2Dfly%20disease
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An infectious, plague-like, zoonotic disease caused by infection with the bacillus Francisella tularensis ... 4, record 8, English, - tularaemia
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A21: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 7, record 8, English, - tularaemia
Record 8, Key term(s)
- deerfly fever
- deerfly disease
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- tularémie
1, record 8, French, tular%C3%A9mie
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- fièvre de la mouche du cerf 2, record 8, French, fi%C3%A8vre%20de%20la%20mouche%20du%20cerf
correct, feminine noun
- fièvre de la mouche du daim 3, record 8, French, fi%C3%A8vre%20de%20la%20mouche%20du%20daim
correct, feminine noun
- fièvre du lapin 2, record 8, French, fi%C3%A8vre%20du%20lapin
correct, feminine noun
- maladie de Francis 4, record 8, French, maladie%20de%20Francis
correct, feminine noun
- maladie de Ohara 5, record 8, French, maladie%20de%20Ohara
correct, feminine noun
- fièvre de la vallée de Pahvant 6, record 8, French, fi%C3%A8vre%20de%20la%20vall%C3%A9e%20de%20Pahvant
correct, feminine noun
- pseudo-peste des rongeurs 7, record 8, French, pseudo%2Dpeste%20des%20rongeurs
correct, feminine noun
- pseudopeste 8, record 8, French, pseudopeste
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Anthropozoonose infectieuse due au bacille Francisella tularensis qui se traduit par une maladie fébrile semblable à la peste. 9, record 8, French, - tular%C3%A9mie
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A21 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 9, record 8, French, - tular%C3%A9mie
Record 8, Key term(s)
- pseudopeste des rongeurs
- pseudo-peste
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Enfermedades bacterianas
Entrada(s) universal(es) Record 8
Record 8, Main entry term, Spanish
- tularemia
1, record 8, Spanish, tularemia
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-08-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Record 9, Main entry term, English
- Environmental Chiefs of Staff Corporate Management
1, record 9, English, Environmental%20Chiefs%20of%20Staff%20Corporate%20Management
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- ECS Corporate Management 1, record 9, English, ECS%20Corporate%20Management
correct
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Record 9, Main entry term, French
- services de gestion - Chefs d'état-major des armées
1, record 9, French, services%20de%20gestion%20%2D%20Chefs%20d%27%C3%A9tat%2Dmajor%20des%20arm%C3%A9es
proposal, masculine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- services de gestion - CEMA 1, record 9, French, services%20de%20gestion%20%2D%20CEMA
proposal, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2004-02-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Textiles: Preparation and Processing
Record 10, Main entry term, English
- anti-mildew treatment
1, record 10, English, anti%2Dmildew%20treatment
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- antimildew treatment 2, record 10, English, antimildew%20treatment
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Bucas have incorporated their new Power lining into all of their stable rugs as standard. This lining has the most amazing wicking ability ever seen and transports moisture away from the horse as soon as it comes into contact with it. All Power linings are treated with a process called Ultra-Fresh, an anti-fungal, anti-bacterial and anti-mildew treatment to maintain the healthy state of your horses skin. 1, record 10, English, - anti%2Dmildew%20treatment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 10, Main entry term, French
- traitement anti-moisissure
1, record 10, French, traitement%20anti%2Dmoisissure
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- traitement antimoisissure 2, record 10, French, traitement%20antimoisissure
correct, masculine noun
- traitement antimoisissures 3, record 10, French, traitement%20antimoisissures
masculine noun
- traitement anti-moisissures 4, record 10, French, traitement%20anti%2Dmoisissures
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
[Application] d'un composé destiné à combattre la croissance de bactéries, d'algues, de champignons, de moisissures et d'autres micro-organismes susceptibles de détruire certains composés organiques carbonés dans lesquels ils trouvent leur alimentation, comme le vernis, les peintures, le cuir, les textiles, le bois, le latex, etc. 5, record 10, French, - traitement%20anti%2Dmoisissure
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Vos bottes possèdent une première coussinée amovible de pleine longueur qui est à la fois lavable, qui sèche rapidement et est perméable à l'air. De plus, elle est pourvue d'un traitement durable anti-bactérie/anti-moisissure qui aide à réduire l'odeur. 1, record 10, French, - traitement%20anti%2Dmoisissure
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: